Introduction
„Szampan,” a hit single by the Polish artist Sanah, has taken the music scene by storm since its release in 2020. With its catchy melody and relatable lyrics, the song has quickly become a favorite among listeners of all ages. This article explores the background of „Szampan,” its lyrical content, musical composition, and its impact on contemporary Polish music and culture.
Sanah: The Rising Star
Sanah, born Zuzanna Jurczak, is a classically trained musician who has successfully transitioned into the pop music scene. Her unique voice, combined with her ability to write deeply personal and engaging songs, has earned her a prominent place in the Polish music industry. „Szampan” is one of her most successful singles, highlighting her talent and appeal.
Background of „Szampan”
Released in early 2020, „Szampan” quickly climbed the Polish music charts, becoming a major hit. The song is featured on her debut album, „Królowa dram,” which showcases a blend of pop, electronic, and indie sounds. The success of „Szampan” solidified Sanah’s status as a leading figure in modern Polish pop music.
Lyrics and Themes
The lyrics of „Szampan” are both playful and reflective, capturing the essence of celebration and the complexities of modern life. The song’s title, which means „Champagne” in English, symbolizes celebration and joy, but the lyrics delve deeper, exploring themes of self-discovery, independence, and the desire to break free from societal expectations.
The chorus, „Szampan, gdy nie ma sił, to napijmy się,” translates to „Champagne, when there’s no strength, let’s have a drink,” highlighting a common human desire to find moments of joy and escape even during challenging times. Sanah’s clever wordplay and relatable themes resonate with a wide audience, making the song both catchy and meaningful.
Link to song: https://youtu.be/S7sN-cFhwuk?si=aHprB4XP9Qygzdh2
Text in english:
I’m struggling uphill
But I signed up for it, one way or another
Ready, set, go
I chose this path myself, that’s what I wanted
Oh, you’re waking up!
Will I still find time for my tears?
Will I find time for tears?
Loud, Kraków!
Champagne spills out (I can raise a toast)
And that guy says something, what’s he on about?
Someone’s dissing me here, let them say what they want
And that guy says something, it’s okay, it doesn’t matter
I close my eyes, you were charming
I’ll pretend it doesn’t hurt anymore
Champagne spills out, I can raise a toast
And that guy says something, what’s he on about?
What’s he on about?
What’s he on about?
And again that guy
He whispers, pronto, pronto, you have to go
And I lack the strength
That champagne went down too easily for me
Will I still find time for goodbyes?
I’ll look one last time
And together!
Champagne spills out (I can raise a toast)
And that guy says something, what’s he on about?
Someone’s dissing me here, let them say what they want
And that guy says something, it’s okay, it doesn’t matter
I close my eyes, you were charming
I’ll pretend it doesn’t hurt anymore
Champagne spills out, I can raise a toast
And that guy says something, what’s he on about?
Kraków, are you with me?
What’s he on about?
And all together, loudly!
Champagne spills out, I can raise a toast
And that guy says something, what’s he on about?
Someone’s dissing me here, let them say what they want
And that guy says something, it’s okay, it doesn’t matter
I close my eyes, you were charming
I’ll pretend it doesn’t hurt anymore
Champagne spills out, I can raise a toast
And that guy says something, what’s he on about?
What’s he on about?
And now, for the last time
Champagne spills out (I can raise a toast)
(And that guy says something, what’s he on about?)
Someone’s dissing me, loudly (let them say what they want)
(And that guy says something, it’s okay, it doesn’t matter)
Eyes closed, you were charming
I’ll pretend it doesn’t hurt anymore
Champagne spills out, I can raise a toast
And that guy says something, what’s he on about?